A Polish advocate and mediator for Swedish clients

I help Swedish business owners and private individuals to safely resolve disputes and handle legal matters in Poland.

Find out more about how I work

As a Polish advocate I combine legal expertise with a deep understanding of Swedish business culture.

In cross-border cases, I analyse the legislation and then look for practical solutions for the client.

I take your time and costs into account. I regard court proceedings as a last resort. I aim to resolve disputes amicably.

Find out more about my method

How can I help Swedish clients?

Mediation and risk management

I solve complex legal problems before they turn into costly, long-lasting court disputes in Poland. I help Swedish businesses and private individuals assess legal and commercial risks before they become costly disputes. I handle negotiations with Polish business partners and help reach agreements. This way, I protect your interests, minimize risk, and help build business relationships.

Book an appointment

 Safe property purchases

I minimise the risks involved in buying, owning and selling property throughout Poland. I carry out thorough checks of the land registry, analyse detailed building contracts and preliminary agreements, and represent you before the Polish authorities. Through my work, I help ensure that your property transactions are safe and legally sound.

Book an appointment

Cross-border Inheritance and Family Matters

I handle complex inheritance and family law cases with a cross-border element involving both Poland and Sweden. I assist with inheritance and estate distribution matters, as well as maintenance cases handled by the Polish authorities. Where possible, I strive to achieve amicable solutions and settlements that do not exacerbate difficult conflicts within your family.

Book an appointment

Commercial disputes and partnerships

I represent Swedish companies in disputes with Polish business partners and in conflicts between company shareholders. I analyse complex commercial contracts and conduct business mediation. I also act as local counsel for Swedish law firms, advisers and auditors who have an urgent need for reliable legal support directly in Poland.

Book an appointment

The Swedish culture of dialogue combined with Polish legal expertise

I am convinced that the best legal solutions are reached at the negotiating table, not in court. I help Swedish clients to understand the Polish legal system. I explain cultural differences and build solid bridges for both business and private life.

Find out my way of handling matters

Who’s handling your case?

Bartosz Kowalicki

Solicitor and legal mediator

Book an appointment

Why choose me for your case in Poland?

I understand the Swedish market

I am familiar with the differences between Polish and Swedish business cultures. This enables me to avoid misunderstandings and conduct negotiations smoothly.

A strong focus on ADR

As a court-appointed mediator, I always strive to find settlement solutions that save my clients time, money and emotional distress.

Direct and ongoing contact

As a court-appointed mediator, I always strive to find settlement solutions that save my clients time, money and emotional distress.

Credibility and partnership

I am a member of the Swedish-Polish Chamber of Commerce in Stockholm and of the Bar Association in Szczecin. This demonstrates my commitment to cross-border cooperation.

FAQ

Ask your own question

In the vast majority of cases, there is no such need. We can handle all the formalities, review documents and conduct consultations remotely (by email, telephone or online), and I can represent you in court on the basis of a power of attorney.

Our day-to-day communication and consultations take place in Polish or English. In cases requiring the review of documents, I also draw on my knowledge of Swedish, which facilitates cooperation with the Swedish authorities.

A brief initial telephone call to discuss the matter in general terms is free of charge. I will then provide you with a clear quote for a detailed analysis of the documents or the drafting of a legal opinion, so that you know in advance what the work will cost.

Mediation is a voluntary process in which the parties themselves, with the help of a mediator, work out an agreement. It is considerably quicker, cheaper and less stressful than a court case, and a mediation agreement approved by a Polish court can have very strong legal consequences, comparable to an agreement reached in court.

Most often, a Swedish death certificate is required, as well as documents confirming the relationship (e.g., an extract from the population register maintained by the Tax Office). I help my clients make a list of documents and advise them on how to properly certify them.

Yes, I work as a local partner (of counsel) for Swedish lawyers and business advisers. I help them to interpret Polish legislation, review documents and represent their Swedish clients directly in Poland.

The foundations of my day-to-day work

I build a sense of security and trust through clear collaboration rules, thorough legal risk assessment, and keeping everything completely confidential at every stage of the case.

 

Simple language, free from unnecessary legal jargon, enables us to quickly and easily grasp the crux of the problem and, together, choose the best way forward.

 

Respecting your time means that I will reply to messages promptly and efficiently, taking into account Scandinavian working practices and the timeframes we have agreed upon.

Let’s find the right legal solution in Poland

Please write or call to discuss your matter during a brief, no-obligation conversation. Together, we will determine which measures are safest for you or your business.

Let’s have a chat now

Mikołaja Kopernika 1/4,
70-241 Szczecin, Poland

Contact
Zakres Usług
Obserwuj nas w social mediach